马上注册,享受更多特权
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册 
x
设备终端客户为俄罗斯客户,系统需要进行俄文显示,首先在资源中语言和字体 打开语言和字体工作区,查看是否有需要的语言,若无则打开工程语言,选择俄语。 选择完后,需要在语言和字体勾选启用,此时在画面中有俄语选项,如果要取消使用这种语言,则需要在工程语言中取消勾选。切换不同的语言,会切换到相应的语言的画面进行处理 *如果切换其他语言还是显示中文,则需要看一下国际化中对应的翻译,一般是由于字体选的不对,选的字体里面没有相应的字符,需要换一个有的字符,可以下一个俄语地区常用的字体。 *在进行俄文翻译的过程中,由于俄文长度相较于中文和英文较长,会出现显示不全,部分字符无法显示,需要手动调整界面,并检查字符是否支持 在国际化工作区对需要翻译成俄文的文本进行编辑,在工作区显示的三种语言为上文在工程语言选择并且在语言和字体中启用的。可以通过筛选器,选择相应的变量文本。 在文本翻译较多时,可将文本进行导入导出操作。 选择CSV格式的文本导入,当导入是需要注意导入的模块需要和筛选器选的的模块一致,且导入工程不能被索引。 在使用国际化百度翻译时,显示账户余额不足,为百度翻译账号欠费,当天翻译字符过多。 完成触摸屏界面为俄文显示后,由于客户需要通过U盘导出报错配方等数据,目前触摸屏系统界面只有简体中文,繁体中文和英文三种语言,无法显示俄文,目前已提需求。 *为了规避系统界面无法显示俄文问题,通过在触摸屏界面增加按钮,在U盘插入后,通过按钮来实现相应功能。首先需要在工程设置将挂载SD/U盘后显示下载页面取消勾选。在合适位置添加按钮,
|